I'm assuming your survey plan is at 1:1 in model space. If so you can draw a rectangle at 24x36 in model space. Then scale it up to fit your survey plan. The amount you scale it up will determine your plot scale. A quick bit of maths will tell you the plot scale. Get back to us if you still have trouble.