You can only use one unit or the other. Acad thinks in drawing units, not mm or inches. It is you who decides what units you want 1 acad drawing unit to represent. From then on it's that unit, so you will have to convert one to the other if you want to use 2 different units. Sorry, but that is how acad works, in drawing units.