Extruding a triangle along a helix you will get it twisted. Unfortunately you have no control over this twist so I would recommend you an other approach. Draw tree helixes representing the top and the bottoms of a thread (passing trough the corners of the triangle). Now create two surfaces between the larger helix and the two inner ones.
Post here if you need more details.
See HERE something similar