I would move the PAT files to the same folder as your acad.PAT file is located in.
Once you have done that start AutoCAD and open your drawing. Invoke the HATCH command.
For "Type" select "Custom".
For "Pattern" click on the button with the three dots on it. You should be able to select the "Spandedmetal" hatch pattern that you downloaded via the zip file.