Field Text Showing Full Contents Including Font

Hi

I am relatively new to using fields, and I am trying to link two texts, so when the first test is edited, the second text updates to display the first, similar to the =CELL function in Excel.

I used the Field>Object>Contents command, however the second text displays additional data, including the font. I have attached a screenshot of the fields window to illustrate me problem.

Note in the preview box it displays all information, not simply the text in the first text.

Any suggestions gratefully received.

Thanks.