I'm completely new here, so please forgive me for possibly posting this in the wrong folder. I'm using several programs/software including so I wasn't sure where it would fit the best.

I'm a Swedish student and I'm doing my college thesis at the moment.
For my thesis I'm creating a garage and a visualization of the garage and its surroundings. So here's my question (which might seem a bit all over the place, but I feel lost..): How would you suggest I can "easily" create a visualization that looks good for my project? It's due in less than three weeks time.

I'm thinking of using Sketchup for the environment and Revit Arch. 2014 for the garage, which needs to be more detailed, and then putting the two into Lumion 2.0. How does that sound? I'm not sure which parts are better to create in which software. Ps. I'm no Revit pro, but I do alright

I'll try to attach the Google maps coordinates for the area and a sketch from Sketchup that I have done of the area.