Making a "pop" menu is easy you can make them using notepad. here is some sample code. You have a header section which names the menu, followed by menu options, you can have sub menus and image menus, also toolbar menu's.
If you provide a list of lisp program names and the command name I can attempt to make you a mnu file.
eg lispname = MYDOCIRC.lsp command DOCIRC
***MENUGROUP=STDS
***POP20
**CADLIB
[->LISP1 A-B]
[1/4 POINTS]^C^C(LOAD "1-4 POINTS")
[Add 2 Level]^C^C(LOAD "add-to-levels")
[Add-pits-drain]^C^C(LOAD"Add-pits-drain")
[Allbylayer]^C^C(LOAD "Allbylayer")
[Apndtext]^C^C^p(LOAD "apndtext")
[Apparent int]^C^C^p(LOAD "apparent int")
[Area-label]^C^C^p(LOAD "area-label")